VIDEO. Nina Cassian – Durerea | #PoeziaSăptămânii
Nu putea să treacă o săptămână fără o nouă poezie a săptămânii. Adică… ar fi putut să treacă liniștită, sau nu, dar de ce să nu vă arăt ce am mai postat eu pe YouTube? 😀
De data aceasta, vă aduc spre atenție (și simțire) o creație a minunatei Nina Cassian.
Nina Cassian, în filmul documentar Distanța dintre mine și mine
Am văzut în urmă cu câteva seri un documentar despre aceasta – Distanța dintre mine și mine, regizat de Mona Nicoară, după o idee de Ada Solomon, difuzat de TVR 1. Absolut minunat!
88 de ani de viaţă, comprimaţi în 90 de minute de film documentar. Viaţa Ninei Cassian (1924-2014) a fost o luptă pe viaţă şi pe moarte între estetică şi etică. Prin cruntele realităţi ale fascismului, comunismului şi exilului în capitalism, cea mai fascinantă femeie din literatura română şi-a păstrat libertatea interioară şi credinţa copilărească într-un basm utopic.
Documentarul „Distanţa dintre mine şi mine” a avut premiera în toamna anului 2018 la Festivalul Les Films de Cannes à Bucarest, unde a fost recompensat cu premiul publicului la secţiunea „Avanpremiere româneşti ale toamnei”. Premiera internaţională a avut loc în ianuarie 2019, la cea de-a 30-a ediţie a Trieste Film Festival.
La Gala Premiilor Gopo din iunie 2020, a fost distins cu Premiul pentru Cel mai bun film documentar. (Sursa)
https://www.youtube.com/watch?v=MmFJd88Vmxg&ab_channel=ROLLERCOASTERPR
Durerea – Nina Cassian
O, cum mai țipau,
O, cum mai boceau
păsările-n noapte,
cu ochii deschiși,
și-n întreg orașul,
pe acoperiș,
păsările mării
clămpăneau din ciocuri.
Ce râs, ce dezmăț!
Recile batjocuri
mă căutau pe mine
prin singurătăți.
O, cum hohoteau,
stranii citadine,
păsările-n noapte.
Asta e durerea,
Îmi spuneam, veghind.
Așa-i când te doare.
Ce asurzitoare
aripi de argint,
glasuri, ciocuri, gheare,
lungi cuțite-n noapte,
pliscuri lângă geam…
…și erai departe,
și nu ne iubeam.